Archive for the ‘Israel’ Category

Kedma (2002)

setembro 8, 2008

Um nome de um diretor israelense conhecido: Amos Gitai

Filmes mais famoso de sua autoria: Free Zone, 2005, e Kippur, 2000, e Kedma, 2002.

Porém, vou somente postar sobre o último.

A obra retrata a sofrida viagem de judeus sobreviventes do holocausto em direção à Palestina, na época da sua partilha. Durante o desenrolar da história, na saga em direção a um kibutz, tem-se o conflito com os soldados britânicos (que mandam bala quando os refugiados desembarcam clandestinamente) e com os próprios árabes, rancorosos pela invasão de suas terras (todos sabemos que é um conflito não resolvido até os dias atuais).

Todavia, algumas das melhores partes acontecem pelas reflexões que se colocam ao longo do filme. Em minha opinião, a mais tocante vem no começo da película, quando um refugiado conta rapidamente por tudo o que ele e outros passaram no campo de concentração. Todos os inestimáveis sofrimentos que não pareciam ter fim. Quando termina, ele indaga: “… e ainda dizem que nos somos o povo escolhido por Deus.”

A obra foi nomeada para concorrer a Palma de Ouro em 2002, mas perdeu para O Pianista. Entretanto, ganhou o prêmio da crítica de Melhor Longa de Ficção na 26º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.

(DEUTSCH)

Amos Gitai ist der bekannteste israelische Regisseur. Sein berühmter Filme sind: Free Zone, 2005, Kippur, 2000, und Kedma, 2002. Die letzte auf meiner Ansicht ist die Beste.

Die Filmegeschichten passiert in 1948. Kedma ist über einer Reise von Flüchtlingen Juden, die in ein Kibutz kommen werden.

Als sie in Palästina ankommen, haben sie Konflikte mit britischen Soldaten, die die Juden nach Europa zurücken möchten, und mit Arabischen, die ihren Besitz verloren haben. Denn die Juden müssen für eine Neuheimat streiten.

Der Film ist eine Reflexion über die Leben von Flüchtlingen und den Beginn der Bindung zwischen Palästina und Israel.